LC Live

Zbirka poezije završila na sudu!

Zbirka poezije završila na sudu!

11.12.2007. // Glas Istre // Objavljeno u kategoriji Kultura

SLUČAJ TISKANJA KNJIGE »MISEČINA VA KOLTRINE« MIRELE VIDAK

Kada je potkraj svibnja protekle godine u Plomin Luci u restoranu »Riva«, u prisutnosti čelnika Kršana, promoviran pjesnički prvijenac »Misečina va koltrine« Mirele Vidak, ravnateljice osnovne škole iz Čepića, atmosfera je bila gotovo idilična. Kako i ne bi, kada je objavljena tek druga knjiga na kršanskom govoru, a domaće, prepoznatljive riječi, pretočene u emotivnu poeziju, dodatno su podigle temperaturu. Riječi hvale nizale su se u valu, a komplimentiranje je bilo dvosmjerno s obzirom na to da je iza tiskanja naklade od čak tisuću primjeraka stala Općina Kršan.
Tako je barem izgledalo u tom trenutku, da bi gotovo godinu i pol dana kasnije nesuđeni izdavač, tiskara G.E.M. iz Svete Katarine, čiji je vlasnik Bernard Benazić, ovrhom zatražio naplatu 39 tisuća kuna uz zakonske kamate za troškove tiskanja knjige. U opomeni Općini, koja je tome prethodila, Benazić navodi kronologiju spora oko knjige, prilaže kopije računa koji su se navodno izgubili, podsjeća na sva obećanja i susrete, da bi na kraju zaključio: »kao što ste sami tražili, troškovi su razdijeljeni na dva različita računa da ne bi podlegli kontroli provođenja Zakona o javnoj nabavi«!
Zahtjev za ovrhom je odbijen potkraj proteklog mjeseca na Trgovačkom sudu u Pazinu nakon prigovora Općine da je istina malo drugačija. U njemu se navodi da je dana tek načelna podrška tiskanju knjige, i to autorici, ali nakon što ona dostavi točan uvid u troškove, što nije, kako se ističe, nikad učinila. Također, od vlasnika tiskare tražilo se da dostavi narudžbu Općine, što on nije mogao učiniti jer je nije dobio. Odvjetnik ovršenika, tj. Općine, poziva se na dopis načelnika Valtera Kvalića od 20. veljače prethodne godine u kojem on Mirelu Vidak obavještava o načelnoj podršci za tiskanje tisuću primjerak, uz opasku da »još uvijek nije poznat izdavač zbirke, njezina oprema kao i ukupni troškovi tiskanja, molimo Vas da nam u skorom roku dostavite potrebne podatke, da bi poglavarstvo moglo donijeti konačnu odluku o Vašem zahtjevu«.
Autoricu knjige ovakav je rasplet teško pogodio, pa nije bila odveć rječita. Naglasila je da je ona u svemu tome žrtva, kao i njena zbirka, koja je tiskana tek u 150 primjeraka budući da tiskar i nesuđeni izdavač zbog neplaćanja računa nije do danas isporučio preostalih 850. U pisanom zahtjevu upućenom potkraj kolovoza Općinskom poglavarstvu ona podsjeća na prisutnost čelnih ljudi na promociji knjige, da se Općina Kršan navodi kao glavni sponzor i da tada to nije nitko osporavao. Navodi da je 30 primjeraka dala Općini te da je podršku za objavljivanje zbirke dobila od Odbora za kulturu, čiji je predsjednik tada bio Klaudijo Lazarić, u ono vrijeme predsjednik Općinskog vijeća. Podsjeća da tiskanje iznosi tek pola ukupnih troškova, koje je pokrila uz pomoć ostalih sponzora.
Novi kršanski načelnik Josip Kontuš izražava nezadovoljstvo ovakvim raspletom, ali ponavlja tvrdnju svog prethodnika da ne postoji nikakva odluka kojom se tiskanje zbirke povjerava upravo Bernardu Benaziću, osim načelne.
- Obećali smo financijsku podršku Mireli Vidak i to ćemo učiniti, ali ne plaćanjem troškova Benazićevom obrtu, već na njen račun. Time je za nas slučaj završen, kaže Kontuš.
Vjerojatno će slučaj tako i završiti, iako bi rasplet bio drugačiji i povoljniji i za Benazića i za autoricu da u to svoje prste nije uplela politika. U trenutku kada je Odbor za kulturu dao podršku za plaćanje tiskanja knjige u nakladi od čak tisuću primjeraka vjerojatno bi račun, i to u dvije fakture, bio plaćen bez pogovora i provjeravanja troškova. Nije slučajno što je tiskanje povjereno Benaziću, koji je član iste stranke kao i Lazarić - HSLS-a, čija je riječ u tom trenutku kao važnog člana vladajuće koalicije imala nemalu težinu. Budući da je u međuvremenu Lazarić došao u sukob sa svojim partnerima, isprovociravši potkraj protekle godine i izvanredne izbore, financiranje knjige pošlo je drugim putem u kojem se svaka strana poziva na svoju istinu i prava.
Da je i prije toga svako plaćanje iz proračuna, dakle javnim novcem, imalo pokriće u pisanim odlukama nadležnih tijela, a ne u nečijoj političkoj moći, najvjerojatnije na kraju balade ne bi najviše stradala kultura, odnosno knjiga u kojoj se čuva i gaji identitet jednog lokaliteta. Možda bi se na sve zažmirilo da autorica nije supruga Zdravka Vidaka, jednog od čelnih ljudi kršanskog HDZ-a!

Misečina va koltrine Mirela Vidak zborka poezije spor Kršan