Zašto Dr. Fulvio Rustico i Prof. Tullio Voranu nisu zaslužili priznanja grada Labina

16.8.2010. // Labin.com // Objavljeno u kategoriji Društvo

Javna priznanja Grada Labina koja će nekim građanima biti dodijeljena na Dan
Labina - 17. ovoga mjeseca, toliko su «napalila» javnost Labinštine da još
uvijek traje «polemika» na labinskim portalima labin.com i novi foji.com. Radi
se o četvorki koja, po mišljenju anonimnih komentatora, nisu zaslužila da prime
nagrade u 2010. godini, a u ovoj analizi zadržat ćemo se samo na dvojici, dr.
Fulfiu Rusticu, generalnom konzulu Italije u Rijeci, i prof. Tulliu Voranu iz
Labina.
Treba istaknuti da je nevjerojatno da se do današnjeg dana nije javio gospodin
Valter Poropat, predsjednik Gradskog vijeća Labina i predsjednik Komisije za
dodjelu javnih priznanja, koji je, zajedno s gradonačelnikom Labina Tuliom
Demetlikom, najviše optuživan za nepravdu koja je učinjena prema mnogim
zaslužnim imenima koji su zaobiđeni a žive u Labinu i drugim gradovima u
Hrvatskoj i inozemstvu. Svugdje drugdje u Istri i izvan nje, tema bi bila
izazov za mnoge novinare, ali neshvatljivo je da nijedan drugi medij u Istri
nije zainteresiran za «rat» koji vode anonimni građani - komentaori.
Pošto se radi o dvojici Talijana, jednom iz Italije, koji je na privremenom
radu u Rijeci,  a drugom iz Labina, treba posebno naglasiti da su anonimni
komentatori (izuzmemo li dvojicu ili trojicu, a možda se radi o istoj osobi) u
pravu kada tvrde da spomenuti zaista nisu zaslužilli javna priznanja koje će im
uručiti gradonačelnik Demetlika! To ću, naravno, obrazložiti, iako su to lijepo
opisali građani komentatori na oba portala.
U obrazloženju Komisije za dodjelu javnih priznanja na čelu s g. Poropatom, na
službenim web stranicama Grada Labina za g. dr Rustica koji će dobiti priznanje
počasnog građanina Grada Labina (priznanje rad likovnog umjetnika Renata
Percana) piše (citiram) «za djelovanje u očuvanju nacionalnog identiteta,
jezika u kulture talijanske manjine u Gradu Labinu i za promidžbu Grada
Labina». Uz ovo obrazloženje trebalo je stajati, kao i za prof. Vorana, tko je
predlagač. Javno se mora istaknuti tko ih je predložio za priznanje i zašto.
Nepoznati predlagač ničim ne može dokazati da je g. Rustico učinio više nego
što je u njegovoj obvezi na radnom mjestu u Generalnom konzulatu u Rijeci. Ne
znamo, možda se on ljepše ponaša s ljudima (pripadnicima nacionalne manjine)
ili mu je osmijeh simpatičan. U Labinu se, zahvaljujući dr. Rusticu, ne govori
kvalitetniji talijanski jezik, možda je organizirano više kulturnih priredbi
ili je talijanska država dala više novca. Mislim da je sve posve razumljivo.
Možda dr. Rusticu (nadam se da me neće krivo shvatiti) «milo za drago» vraćaju,
jer je prof. Vorano, dugogodišnji direktor Narodnog muzeja u Labinu,
dugogodišnji vijećnik i predsjednik Gradskog vijeća Grada Labina, čelnik
Zajednice Talijana u Labinu i predsjednik društva «Dante Alighieri» u Labinu
(da ne nabrajam druge dužnosti) postao CAVALLIERE  DELLA STELLA DI SOLIDARIETA
ITALIANA (podcrtao I.P.)?!
Dr. Rustico je postao i počasni građanin Grada Rijeke, a tamošnji gradski oci
i čelnici Zajednice Talijana u Rijeci  postali su CAVALLIERI I COMENDATORI!! To
sve nije slučajno, kao što nije slučajno da se već godinama jako dobro druže
bivši komunisti, ustaše  i domobrani u Hrvatskoj i bivši fašisti u Italiji...
Komisija je u obrazloženju za javno priznanje Grada Labina za životno djelo -
priznanje i novčana nagrada od 20.000,00 kuna neto prof. Tulliu Voranu,
napisala «za cjelokupni doprinos u razvoju kulture i humanističkih djelatnosti
Grada Labina». Prof. Vorano je zaista dao veliki doprinos i za to dobio
priznanje Srebrna plaketa Labinska republika, ali za životno djelo nije
zaslužio! I za to postoji obrazloženje, a po njega ne moram ići daleko, jer
internet, koliko god valja biti oprezan, mnogo pomaže da dođemo do istine, iako
i internetske stranice treba dobro provjeriti.
Zašto gospodin Tulio Vorano ne zaslužuje nagradu za životno djelo? Možda, tamo
preko, u Italiji, valjda je zato dobio talijansko priznanje Cavalliere. Iako je
bio plaćen u Narodnom muzeju u kojemu je bio direktor i viši kustos, a značajan
je njegov doprinos na proučavanju i organiziranju simpozija i drugih javnih
priredbi u vezi slavnog istarskog, hrvatskog, jugoslavenskog, europskog i
svjetskog  značaja Labinske republike, on je zadnjih desetak godina omalovažio
njezin značaj, što je velika sramota za jednog Labinjanina!
Kao čovjek, koji je rođen u Istri i koji u inozemstvu živi više od 40 godina,
na mnogim antifašističkim skupovima u Italiji i prilikom posjeta mnogim
europskim zemljama slušao sam  hvale o Labinskoj republici. Kad sam govorio da
sam rođen u Istri i ne daleko od Labina, mnogima je bila čast da razgovaraju sa
mnom. Međutim, kad bi ti ljudi, antifašisti, intelektualci i radnici, saznali
kome se u Labinu u 2010. dodjeljuju nagrade ne znam bili pali u nesvijest ili
bi rekli da je to nemoguće. Osim toga, dok sam čitao portale o «pobunjenim»
Labinjanima u vezi odluke o javnim priznanjima Grada Labina, pročitao sam
informaciju da je tamo neki glavni urednik lista i portala postao predsjednik
Nogometnog kluba «Rudar», a veličao je Benita Mussolinija. Nisam mogao doći k
sebi i još uvijek mislim da to nije istina.
Taj N(enad) Ć(akić), po prezimenu nije Labinjon i Istrijan (nisam nacionalist
i šovinist), ali jedan naš poznati istarski znanstvenik jednom davno je napisao
u svojoj polemici da mu ne mute po koruni... Izgleda da njemu to kažu samo neki
anonimni građani komentatori. Gdje su ostali?
Prof. Tullio Vorano nije «čist», jer inače, nakon mnogih lijepih riječi koje
je napisao o Labinskoj republici, bio suradnik i urednik nekih zbornika, u
novonastaloj državi dobio je »krilca» i počeo ismijavati taj historijski
sindikalni ekonomsko-antifašistički pokret kome se divi antifašistička Europa.
Tako su neki (neznalice i  ljigavci) hvalili njegovu knjigu    «Istarski
ugljenokopi».Četiri stoljeća rudarenja u Istri (Istarski ugljenokopi Tupljak d.
d. Labin - nema godine izdavanja), a on, koji je najviše godina opravdano
hvalio Labinsku republiku, u toj knjizi iskrivljava povijesne činjenice,
zaslužio je najoštriju kritiku. On je međunaslov
«Labinska republika» napisao u navodnicima. U tekstu još strašniji falsifikat:»
Teško je točno reći što se zbilo tijekom tzv. «Labinske republike», jer je taj
znameniti događaj dosad previše ispolitiziran i suviše jednostrano prikazan,
tako da njegova pravilna valorizacija tek predstoji.(...)» Voranov historijski
falsifikat koristila je za svoj diplomski rad jedna žena, koja je bila toliko
«inteligentna» da nije shvatila da niti jedan događaj ne može biti tzv. i
napisan u navodnike, a ZNAMENITI DOGAĐAJ (pod. I.P.) Nije shvatio ni mentor,
ali nismo uspjeli saznati njegovo ime.
Na takav način ne pišu historičari, ali Cavalieri da, a tako ne pišu Talijani,
već Talijanaši! U Istri ih je sve više, a neki autori takve nazivaju
talijanskim iredentistima i postfašistima, medju njima Armando Černjul, poznati
novinar i publicist, Labinjon, koji nas je davno upozorio odakle «puše bura».
Upozorio je da se u Labinu osnovala udruga «Nova snaga - Forza nuova» i da je
to naziv (osim hrvatskog) fašističke stranke i koju vodi neki Wiliam Negri
(Istra dobila udrugu s imenom fašističke stranke, javno.com, 29. listopada
2008.).
Listajući web stranice u Labinu naišli smo na podatak da «Nova snaga - Forza
nuova» ima jednog vijećnika u Gradskom vijeću Labina, pa stoga priklanjam se
anonimnim građanima i komentatorima da je gradonačelnik Tulio Vorano obavezan
odgovoriti na mnoga pitanja koja su postavljena anonimno i u ovom mom kritičkom
osvrtu.
JAVNA PRIZNANJA GRADA LABINA KOJA ĆE DOBITI STRANI I HRVATSKI DRŽAVLJANI I NE
ZASLUŽUJU IH, UDRUGA «NOVA SNAGA - FORZA NUOVA», (ONA U ITALIJI IMA PRETENZIJE
PREMA ISTRI, RIJECI I DALMACIJI KOJI SU U SASTAVU HRVATSKE I POSTAVLAJNJE N.Ć.
ZA PREDSJEDNIKA SPORTSKOG KLUBA KOJI JE OSNOVAN KAO RUDARKI I ANTIFAŠISTIČKI -
PREVRŠILO JE SVAKU MJERU GRADONAČELNIK JE NAJMANJE ŠTO MORA UČINITI - SAZVATI
KONFERENCIJU ZA NOVINARE I DATI OPŠIRNO PRIOPĆENJE (pod. I.
P.)
Mnogi ne znaju da je prof. Vorano sudjelovao na nekakvim kolokvijima i drugim
«promocijama» sa svojim kolegama Talijanima iz Istre i Italije a pod
pokroviteljstvom krovne udruge talijanskih izbjeglica ANVGD (Associazione
Nazionale Veneto Giuliani Dalmati) u Rimu, poznata «fabrica dell''odio»
(tvornica mržnje)! Ne iznenađuje takva njihova rabota, jer je bivši čelnik
talijanskih komunista Giorgio Napolitano, upravo zbog tih izbjeglica, napao
Hrvatsku i predsjednik Mesića, rekavši da su Slaveni krvoločni.
Vorano je, po pisanju M. Milevoja na portalu barkun.hr (4.8. 2008.), dao
zahtjev prije dvije godine da se cijeli Labin proglasi dvojezičnim gradom, iako
je dobro znao da ima samo 250 stanovnika pripadnika talijanske manjine! Nije to
bilo prvi put, signoru Cavalieru, koji je kao političar (u Gradskom vijeću
Grada Labina) «gurao» da se u Labinu otvori talijanska osnovna škola, a znao je
dobro da za nju nema nikakvog interesa!  Jer, u cijeloj Istri nteres postoji
među Hrvatima, Srbima, Bošnjacima, Romima (mnogi se ne srame da ih zovu
Ciganima) i drugima da se upišu u Zajednice Talijana i dobiju talijansko
državljanstvo. Neki od njih su ga dobili...
IVAN PAVIĆ
*Autor članka je dolepotpisani dipl. ekonomist, prevoditelj i publicist, koji
lično ne poznaje
dr. Fulvia Rustica, prof. Tullia Vorana, Valtera Poropata, Tulia Demetlika,
Nenada Ćakića i Wiliama Negria

---